Baig

No.
For the same reasons that you can't use Quartus to create configuration files for Artix devices. The current version of Quartus doesn't support older Cyclone devices either. In fact, it's a pain trying to track down what version of that tool supports a particular device. Despite a similar UI, there are big differences between current versions of Quartus and early versions. Change is hard.
ISE is a much smaller program and in some ways a better behaved application than Vivado. ISE was designed in another era of FPGA device and OS technology. If you want to use old devices then you have to use the tools that support them.

Hi @Baig.
SDR ADRV9361 board is not from Digilent.
It is not clear which version of Qt you have on your board(target) and against which version you link your app. Please make sure it is the same.
Also make sure qtmodules you use in your app are properly working on the board. You can run examples that are provided with QT to do that.
If you want to debug, build/install Qt framework in debug mode, usually the lib files have 'd' at the and of name: libQtCored.so
You can use `ldd` tool to inspect dependencies for your app on target to make sure something is not missing which seams to be the case.
Also note that QWS was repalced in Qt > 5.0.0 with QPA.

I would look on Analog Device's wiki.
Also look for how to cross compile QT.